1:21:02
Konlobos, con una "K".
1:21:05
Tranquilos. Después de 4 ó 5 horas
estarán como nuevos.
1:21:14
El fuego ahuyentará a los animales
hasta que amanezca.
1:21:22
Lo siento...
1:21:24
pero el dinero cambia a la gente.
1:21:28
Sí lo encontraste, Travis...
1:21:31
como dijiste.
1:21:35
Eso no te lo puede quitar nadie.
1:21:47
Y te enviaré el dinero
para pagar tu libertad. Lo dije en serio.
1:21:56
Mantuvo su palabra y eso lo admiro.
1:22:00
Así que yo mantendré la mía.
1:22:03
Vaya hacia el norte
hasta la carretera de Quantana.
1:22:05
Tómela hacia el sur
hasta llegar a la pista de aterrizaje.
1:22:08
Buena suerte, Sr. Beck.