The Rundown
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:01
le importan un carajo Uds. dos.
1:26:05
- Encontró lo que buscaba.
- ¿Qué quieres decir?

1:26:10
Encontró a la pobre Mariana en la jungla
y le quitó su artefacto.

1:26:16
- ¿Qué dijiste?
- Dije que le quitó su artefacto.

1:26:21
Es una palabra
del idioma inglés: "artefacto".

1:26:24
- Artefacto, mírala en el diccionario.
- Hijo de perra. ¡Tiene mi Gato.!

1:26:29
- ¿Tu qué?
- El Gato.

1:26:32
¿No hablas inglés?
1:26:36
- ¿Dónde está?
- Hatcher la tiene en el pueblo.

1:26:38
La está torturando
para sonsacarle información.

1:26:41
- ¿Qué está haciendo?
- Lutadores da liberdade.

1:26:44
¿Luchadores de la libertad?
¡Un cuerno!

1:26:48
Lutadores da loco,
si me preguntas a mí.

1:26:51
Morirán todos.
1:26:54
Vamos, suban al avión.
1:27:34
Vamos.
1:27:37
¿Qué haces?
1:27:42
- Hicimos un trato.
- ¿ Un trato?

1:27:47
¿Qué diablos significa eso?
1:27:50
Yo estoy aquí en la pista de aterrizaje
y ella no tiene el Gato.

1:27:53
¿ Vas a ir solo?
1:27:57
Es imposible. Es imposible.

anterior.
siguiente.