1:48:01
Ay, mierda.
1:48:20
Qué entrada más increíble hizo, Sr. Beck.
1:48:25
Sí.
1:48:34
Le ofrecería una cerveza,
pero creo que voló mi bar.
1:48:39
Sí, creo que tiene razón.
1:48:44
Gracias.
1:48:48
- Teníamos un trato.
- Sí, lo teníamos.
1:48:52
Y me temo que no cumplí
mi parte del trato.
1:48:56
¿Por qué?
1:49:01
El Gato.
Le prometí el Gato.
1:49:07
Sí, bueno, yo le prometí a Travis.
1:49:10
¿Están hablando de este Travis?
1:49:15
¿ Y de este Gato?
1:49:32
- Estoy impresionada.
- Asegúrate de que escriban bien mi nombre.
1:49:39
Ya te dije que no lo hacía por el dinero.
1:49:45
Bueno, grandullón, ahora te toca a ti.