:01:01
- Eik èia!
- Jie labai aromatingi,
:01:11
jau beveik laikas.
Að jau uþsilaukiau.
:01:13
Þmogau, tu laimingas, kad pavyko patekti vidun.
Tai ypatingai uþdaras vakarëlis.
:01:19
- Kà jis geria?
- Jagermeisterá ir Kristalà.
:01:23
Puiku.
:01:33
- Apsauga?
- Jokios, bet mes tikrai turime maþà problemëlæ.
:01:37
Pasilinksmink.
:01:40
Kas per problema?
:01:44
Tai tavo problema.
:01:46
Vyrukas kairëje
yra Dþalilas Dþonsonas.
:01:48
- Að manau, jis kairiojo kraðto puolëjas.
- Dþamalas Dþonsonas.
:01:50
Gynëjas.
:01:52
Geriausias prancûzø puolëjas
per paskutiniuosius 20 metø,
:01:56
O gal ir visø laikø,
:01:58
Vyrukas prie jo kairëje
yra Kambai Dþeksonas.
:02:00
Jis varþësi 2000 jardø bëgime praeitais metais,
5 pergalës profesionalø lygoj ið eilës,
:02:05
Vyrukas su raiðèiu ant galvos,
yra Fernando Luisas.
:02:08
Saugas.
:02:09
þaidþia panaðiai kaip
Rëjus Luisas,
:02:12
- Tik smûgiuoja stipriau.
- Kaip ten bebûtø, að nesu didelis futbolo aistruolis.
:02:15
Kiti du bièiukai
yra Dþimis Kogeðelas...
:02:19
...ir Davidas Muleras.
:02:21
Vienas 3 klasës,
kitas ið Ohajo valstijos,
:02:24
Gulëk, kale!
:02:25
Vyrukas kurio tu ieðkai yra ten.
Braenas Napmileris.
:02:30
Meta kaip Bretas Farvas,
:02:32
Laþinasi kaip Pitas Rouzas,
:02:34
Tai að ir sakau tai raganai: að kaip...
"Jo, að þinau, kad ten tu ðokai.
:02:37
Að tai maèiau.
Nesakyk, kad ten buvai ne tu."
:02:39
Jis kaip: "Neþinau..."
:02:41
- Atsipraðau.
- "Pasitikëk manim. Tai tu, að þinau."
:02:44
Atleiskite.
Atsipraðau, kad trukdau jus.
:02:47
- Tikrai atsipraðau. Man reikia...
- Minutëlæ...
:02:48
Að neturiu jokiø paþástamø, su kuriais,
galëèiau varyt stovyklaut. Tu turi iðsiskirti ið kitø.
:02:52
Manau, kad tu susitvarkysi.
:02:53
Taigi að sakau tai raganai
"Að nenoriu..."
:02:56
Atsipraðau, að èia tikrai ne
dël to, kad kalbëèiau apie iðbandymus.
:02:58
- Jei tik galëèiau minutële...
- Supratau. Paduok man tà.