The Rundown
prev.
play.
mark.
next.

:41:05
Kad ir kas nutiktø,
þiûrëk jam tiesiai á akis.

:41:08
- Ar tai jo neáþeis?
- Ne.

:41:10
Tik nemirksëk, kad ir darytum.
Jie kaip lokiai.

:41:14
Uþsièiaupk ir leisk man
viskuo pasirûpint.

:41:18
Mes þinom, kad dirbat Haèeriui.
Ar jûs mus sekët?!

:41:25
- Jie mano, kad mes dirbam Haèeriui.
- Tai pasakyk jiems tiesà.

:41:28
Nuoþmus þvilgsnis. Nuoþmus þvilgsnis.
Nuoþmus þvilgsnis.

:41:38
Garbingasis ðeimininke, skirtingai
nei þmogus ðalia manæs, að nedirbu tam padugnei.

:41:45
Ko tas dièkis spokso á mane?
Að iðlupsiu jo arogantiðkas akis!

:41:51
- Kà jis sako?
- Tylëk. Tik laikyk jo þvilgsná.

:41:55
Jis Haèerio þudikas. Uþsakytas medþioti
visus, kurie prieðinasi. Mane irgi.

:42:05
Kodël man atrodo, kad
portugalø kalboj tu visai þalias?

:42:10
Kà jis pasakë?!
:42:12
Jis sako, kad myþa ant
jûsø protëviø...

:42:14
...ir kad jus padarytø
puikia nuotaka!

:42:20
- Kas vyksta?
- Jis nori su tavim muðtis.

:42:22
Ne. Mes nesikausim.
Pasakyk jam, kad nenoriu muðtis.

:42:27
Þudikas yra puikus karys! Geriau
nuðaut já ið karto!

:42:32
- Mes nesikausim.
- Nesijaudink, jie maþo ûgio.

:42:35
- Kà?
- Gali nugalët. Jie maþiukai.

:42:38
Tu gali laimët.
:42:42
Kodël tu nori kautis? Kodël?
:42:44
Að tiesiog noriu sugráþt á oro uostà.
:42:46
Praðau. Man tik reik gráþt namo.
:42:49
Nu, hip-hope.

prev.
next.