:27:56
Kom op, grote jongen,
waar zijn die nakende sleutels?
:27:59
Oké dan.
:28:13
Travis?
:28:16
Goeie God!
:28:20
Travis!
:28:26
Ik ga niet terug.
- Oh, je gaat wel terug.
:28:29
Echt niet.
:28:31
Nu meteen.
- Wie denk je wel niet dat je bent?
:28:35
Je komt in mijn stad,
sloopt mijn bar...
:28:39
en je geeft oogjes aan mijn vrouw?
- Oogjes aan je vrouw?
:28:42
Nu gebeurd het.
:28:45
Wat is dit?
:28:47
Wie is dit? Is het je vriend?
Ken je hem?
:28:50
Of niet? Zeg hallo.
:28:53
Zeg hallo. Zeg hallo.