The Rundown
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:11:03
Betrek mij er niet bij.
Ik heb een versleten knie hier.

1:11:07
Je kan het niet in je eentje.
1:11:18
Oké, Travis.
1:11:22
Ik weet dat je eens weer de benen neemt.
1:11:24
Is het niet vandaag dan morgen.
1:11:26
Maar ik zal je vinden,
en ik zal je terug brengen.

1:11:31
Ben ik duidelijk?
- Ja.

1:11:34
We zullen over ongeveer een uur
waarschijnlijk beide dood zijn.

1:11:37
Dus laten we kerstmis maar aflassen.
1:11:48
Jou plan van aanvallen was een beetje naiéf.
1:11:52
Man, als ik toch eens
10 minuten jonger was, huh?

1:11:55
Ik veronderstel dat we nu een gesprek
hebben waar je me alles uit de doeken doet.

1:11:59
Mr. Hatcher.
1:12:00
Hoeveel van jullie zijn daar?
Licht me in.

1:12:03
Waar is de rest van je
maatjes? Licht me in!

1:12:06
Mr. Hatcher.
1:12:07
Ik kan er niet over uit dat jouw volk zo vijandig is.
1:12:10
Ik was goed voor jullie.
Ik bouwde een stad voor jullie.

1:12:12
Waarom vechten we?
1:12:14
Mr. Hatcher.
- Wat?

1:12:15
We hebben het contact verloren
met uitkijkpost 1.

1:12:20
Er antwoord niemand.
1:12:26
Mr. Hatcher, ben je daar?
- Wat kan ik voor je doen, Mr. Beck?

1:12:30
Ik heb geen zin om te vechten
met jou of je mannen.

1:12:33
Voor die reden,
heb je twee keuzes.

1:12:35
Keuze A, je laat de Gato
en het meisje hier...

1:12:38
en je loopt de stad uit,
en we praten er niet meer over.

1:12:40
Wat is keuze B?
- Keuze B...

1:12:44
ik zorg ervoor.
1:12:58
Verkeerde keuze.

vorige.
volgende.