The Rundown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:01
Çantamý ver bana!
1:11:13
Biraz suyun var mý?
1:11:23
Otur!
1:11:24
Ne zaman havalanabiliriz?
1:11:26
Ufak bir sorun var tabi.
Madenin dibinde býraktýðýn cip!

1:11:29
Ben o iþi hallederim.
1:11:30
Ama lanet bir çamur yýðýnýnýn içinde.
-Hallederim dedim ya!

1:11:33
O cip gebermiþ dostum!
1:11:36
Bak, paraný alacaksýn.
1:11:37
Þu uçaðý çalýþtýr yeter.
-Bu kadar acele niye?

1:11:40
Hatcher'la veya baþka bir
problemle karþýlaþmadan...

1:11:42
buradan gitmek istiyorum.
-Hatcher'i merak etme sen.

1:11:45
Artýk size ne olduðunu
hiç umursamaz.

1:11:50
O peþinden olduðu þeyi buldu.
-Peþinde olduðu þeyi buldu da ne demek?

1:11:54
Zavallý Marianna'yý ormanda yakalamýþ.
1:11:56
Elindeki objeyi ondan almýþ.
1:11:59
Ne dedin?
-Dedim ki elindeki objeyi almýþ.

1:12:04
Ýngilizce bir kelime iþte,
obje!

1:12:08
O... çocuðu!
1:12:09
Gato'mu almýþ!
-Neyini?

1:12:12
Gato!
Ýngilizce bilmiyor musun?

1:12:15
Nerede o?
1:12:17
Hatcher onu kasabada tutuyor.
Bilgi almak için ona iþkence yapýyor.

1:12:20
Ne yapýyor?
1:12:23
Özgürlük savaþçýlarý.
Kýçýmýn özgürlük savaþçýlarý.

1:12:26
Bana kalýrsa hepsi
sýradan köylüler.

1:12:29
Hepsi ölecek.
Haydi gidelim artýk.


Önceki.
sonraki.