The Rundown
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:14:01
Alabileceðin her yardýma ihtiyacýn var.
1:14:04
Lanet olsun!
Þu heriften bile faydalanabilirsin.

1:14:05
Beni karýþtýrmayýn.
Ben burada kalýyorum.

1:14:10
Bunu tek baþýna yapamazsýn.
1:14:21
Tamam Travis.
1:14:25
Benden kaçacaðýný biliyorum.
1:14:27
Bu gece veya yarýn olmayabilir.
1:14:29
Ama seni bulacaðým
ve geri götüreceðim.

1:14:34
Anlaþtýk mý?
-Evet.

1:14:37
Muhtemelen ikimiz de bir saat
içinde ölmüþ olacaðýz.

1:14:40
Bu yüzden Noel'i erteleyelim.
1:14:53
Saldýrý planýn biraz safçaydý.
1:14:56
Keþke on dakika daha önce
doðmuþ olsaydým.

1:15:00
Sanýrým þu anda beni aydýnlatacaðýn
bir sohbet edeceðiz.

1:15:04
Bay Hatcher!
1:15:05
Kaç kiþisiniz?
Haydi aydýnlat beni.

1:15:08
Yoldaþlarýnýn geri kalanlarý nerede?
Aydýnlat beni!

1:15:11
Bay Hathcher! -Neden bu kadar
düþmanca davrandýðýnýzý anlamýyorum.

1:15:15
Ben size iyi davrandým.
Size bir kasaba inþa ettim.

1:15:18
Niye savaþýyoruz?
-Bay Hatcher!

1:15:20
Ne? -Bir numaralý nöbetçiyle
baðlantýyý kaybettik.

1:15:25
Kimse cevap vermiyor.
1:15:32
Bay Hatcher orada mýsýnýz?
1:15:34
Sizin için ne yapabilirim bay Beck?
1:15:36
Sizinle veya adamlarýnýzla
savaþmak istemiyorum.

1:15:39
Bunun için iki seçeneðiniz var.
1:15:41
A seçeneði.
Gato'yu ve kýzý býrakýrsýnýz...

1:15:44
ve hiçbir þey olmadan
kasabadan çekip gidersiniz.

1:15:47
Peki B seçeneði nedir?
1:15:48
B seçeneði mi?
1:15:50
Bunlarý size ben yaptýrýrým!

Önceki.
sonraki.