The School of Rock
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:00
No, to se uvidí.
:39:03
- Potkal jste se už s ostatními uèiteli?
- Ne.

:39:05
Ale dìtem by prospìlo jít se nauèit
nìco nìkam ven.

:39:09
Je to složitìjší.
Bezpeènostní opatøení a tak.

:39:12
Rodièe o tom musí být informováni.
Je to proti školnímu øádu.

:39:16
Pane S, mám hodnì nápadù.
:39:19
Co že by všichni byli ve fialové
a s korálkama?

:39:22
Billy, mluvím teï s øeditelkou Mullinsovou.
:39:25
- Dobrý den.
- Williame.

:39:28
Udìlám nìjaké ukázky.
:39:30
Poslouchejte, tohle je Ned Schneebly.
Zaskakuje za Gail.

:39:34
Gabe Green. Uèí druháky.
Jane Lemmonsová, ètvráci.

:39:37
Bob je nᚠtìlocvikáø.
:39:38
- Roberta pracuje v knihovnì.
- Jak se vede?

:39:41
- Nechcete se k nám pøidat, pane Schneebly?
- Jasnì.

:39:44
- Øekl jsem to správnì? "Schneebly"?
- No, vlastnì je to "Schnayblay".

:39:49
Zrovna jsme se bavili o testech.
:39:51
Pøipadá vám úèinnìjší
TASS nebo Wilson-Binet?

:39:55
Já øíkám žádné testy
a hned vám osvìtlím proè, Joe.

:39:58
- Gabe.
- Gabe. Vìøím...

:40:02
...že dìti jsou naše budoucnost.
:40:05
Mùžete je uèit dobøe,
:40:06
ale musíte je nechat
najít si cestu.

:40:09
A se dìti pobaví...
:40:12
...pøipomeòme si naše dìtství.
:40:14
Takto jsem se rozhodl už dávno.
:40:18
Není to píseò?
:40:21
Ne. Neøekl bych. Není.
:40:24
- Ne?
- Ne, není.

:40:26
Jste si jistý?
:40:30
Myslel sis, že se mì zbavíš,
beze mì, ty mi však patøíš.

:40:37
Myslíš si, že mì
mùžeš vykopnout z kapely

:40:43
No ale jeden problém tu je,
:40:46
ta kapela je moje.
:40:49
Jak mì mùžeš vykopnout
z nìèeho, co je moje?

:40:53
A všichni.
:40:55
- Protože nejsi tvrdej
- Ne, ty nejsi tvrdej

:40:58
když nežiješ tvrdì
když nežiješ tvrdì


náhled.
hledat.