The School of Rock
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:07
Budu se toho držet..
1:10:09
Udìlat výjimku.
1:10:40
Pøestal byste s tím, prosím?
1:10:42
Jo.
1:10:45
- Opravdu dobøe jsem se bavila.
- Jasnì, já taky.

1:10:50
To je poprvé, co mì uèitel požádal
1:10:53
- abych udìlala nìco mimo školu.
- To není možné.

1:10:57
Je... Je to pravda.
1:10:59
Za šest let.
1:11:04
No, víte,
1:11:06
myslím si, že je to jeden z pøípadù,
kdy jsou lidi zastrašení.

1:11:10
Zastrašení?
1:11:13
- Nenávidí mì.
- Tak to není.

1:11:15
Ale ano. Nenávidí mì.
Vidím to.

1:11:18
Vždycky to tak nebylo.
1:11:20
Nebyla jsem vždy tak pøísná.
Byly èasy, kdy jsem byla zábavná.

1:11:24
Bývala jsem zábavná.
1:11:28
Ale nemùžete být zábavný
a dìlat øeditele školy.

1:11:34
Ne, nemùžete, protože
když pøijde na dìti,

1:11:38
tak jejich rodièe nemají
žádný smysl pro humor.

1:11:41
Když se cokoli pokazí, tak já jsem
ten fackovací panák.

1:11:46
Vrhnou se na mì jak atomová bomba.
1:11:51
Nemùžu si dovolit chybu.
Musím být bezchybná.

1:11:54
A ten tlak ze mì udìlal nìco,
èím jsem nikdy nechtìla být.


náhled.
hledat.