The School of Rock
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Είναι βλακεία αυτό Νεντ. Πότε θα
σταματήσεις να είσαι κορόιδο;

:32:05
Πότε επιτέλους θ΄ αρχίσεις
να σκέφτεσαι και τον εαυτό σου λίγο;

:32:14
Με συγχωρείτε.
:32:17
Με συγχωρείτε.
:32:19
Μόλις πληροφορήθηκα ότι
όλα τα παιδιά μας λείπουν.

:32:24
- Οπότε...
- Τι;

:32:46
- Ει.
- Μπορώ να σε βοηθήσω;

:32:48
Διαγωνιζόμαστε.
Είμαστε το σχολείο του ροκ.

:32:50
- Εσείς και τα παιδιά;
- Είναι η ορχήστρα κι η ομάδα.

:32:53
- Μπείτε μέσα.
- Ελάτε.

:32:55
- Εδώ είμαστε...
- Αργήσατε. Είστε οι επόμενοι.

:32:58
- Εντάξει, είμαστε έτοιμοι. Πάμε.
- Ζακ, κοίτα εδώ.

:33:01
- Ουάου, είναι τέλεια.
- ΄΄Δάκρυα μπορώ να βρω μόνος μου΄΄

:33:08
΄΄Θα σε πάρω εκεί΄΄
:33:13
΄΄Ποτέ δεν θα΄΄...
:33:15
Μην ακούτε αυτούς τους γελοίους.
Ελάτε. Συνάντηση ορχήστρας. Τώρα. Κάντε κύκλο.

:33:20
Λοιπόν Φράνκι, πως είναι η ασφάλεια;
:33:22
- Είμαστε έτοιμοι.
- Με τα φώτα τι γίνεται;

:33:25
Τα φώτα είναι έτοιμα στον εξώστη.
Θα τα προετοιμάσω.

:33:27
Μπίλι, η διακόσμηση πως πάει;
:33:29
- Πλάκα κάνεις;
- Λοιπόν, ακούστε, παιδιά.

:33:32
Εχουμε μόνο ένα τραγούδι για να
τους δείξουμε τι αξίζουμε.

:33:35
- Ετσι πιστεύω ότι θα ΄πρεπε να παίξουμε του Ζακ.
- Αλλά γιατί;

:33:38
- Εννοώ, σοβαρά;
- Ναι.

:33:41
Το θέμα είναι παιδιά,
ότι εγώ δεν είμαι τόσο καλός.

:33:43
Δεν είμαι. Το παραδέχομαι. Αλλά είστε 10 χρονών
κι είστε καλύτεροι από μένα.

:33:47
Το τραγούδι σου ροκάρει καλύτερα,
οπότε ας παίξουμε αυτό.

:33:50
Αλλά ξέρετε κάτι;
Αυτή είναι η γνώμη η δική μου.

:33:52
Δεν είναι δική μου η ορχήστρα,
είναι δικιά σας. Ολοι έχουμε λόγο.

:33:56
Δεν έχουμε εξασκηθεί τόσο σ΄ αυτό.
Εννοώ, ότι ίσως δεν κερδίσουμε.


prev.
next.