:06:01
¿Qué tal, perro?
:06:05
Iba a decírtelo la otra noche,
pero estabas desmayado, viejo.
:06:08
¿Me van a echar de la banda?
¿Me van a echar?
:06:12
- Es mi banda. Yo nos junté.
- Theo te quiere fuera.
:06:15
- No hay nada que pueda hacer.
- Cállate, viejo. Votaste para que se vaya.
:06:20
Dewey, escúchame.
:06:22
Eres un buen guitarrista,
:06:23
pero son los solos de 20 minutos.
Es una zambullida al escenario.
:06:28
Estamos tratando de firmar un contrato,
viejo, y tú eres una vergüenza.
:06:33
Lee entre líneas, Theo.
:06:35
¡Lee entre líneas!
:06:38
Dewey, viejo, espero que
esto no nos aleje.
:06:41
Me importas, viejo.
:06:42
Amigos, ¿saben qué?
Están locos. Están todos locos.
:06:46
Han estado tan enfocados en lograrlo,
:06:48
que olvidaron una cosa.
Se llama música.
:06:51
Y no me importa.
¿Saben qué? ¡Y qué!
:06:54
No quiero aguantar a una traicionera
corporación de novatos.
:06:57
Voy a formar mi propia banda.
Vamos a comenzar una revolución.
:07:00
Y vas a estar en la graciosa
nota de mi épico trasero.
:07:13
Siento pena por ustedes.
:07:21
Sí.
:07:23
Sí, es una Gibson SG de 1968,
casi nueva.
:07:29
No.
:07:30
¿Eso es todo?
Bueno, es un error.
:07:33
No, Hendrix tocó esta guitarra.
:07:35
¿Hola?
:07:46
- ¿Sí?
- ¿Es el Sr. Schneebly?
:07:48
No, él no está aquí.
:07:49
- ¿Puede dejarle un mensaje?
- Sí.
:07:53
Hola. Mi nombre es Rosalie Mullins.
:07:55
Soy la directora de la preparatoria Horace
Green. Tenemos una pequeña emergencia.
:07:59
Uno de nuestros maestros se
rompió una pierna esta mañana,