1:13:03
Des occasions comme celle-là
n'arriveront pas tous les jours.
1:13:06
Vous avez bien répété en classe,
1:13:08
et je suis très fier
de chacun de vous.
1:13:13
Donnons-nous à fond.
On se ramassera peut-être,
1:13:16
mais si c'est le cas,
on gardera notre dignité !
1:13:20
La guitare à la main
et le rock dans l'âme !
1:13:23
Et comme le chante AC/DC :
1:13:25
"Ce soir nous allons vibrer
au son de la guitare,"
1:13:28
"et pour ceux qui vont rocker..."
1:13:32
"mes respects."
1:13:47
Rose, excusez-moi, je vous rappelle
que demain nous avons une sortie.
1:13:51
- Quelle sortie ?
- Le concert éducatif.
1:13:55
Oh, j'avais oublié ça.
1:13:57
Je ne sais pas trop, le règlement
de l'école est très strict.
1:14:01
Pourtant vous m'aviez dit
qu'on pouvait faire une exception,
1:14:04
et les enfants sont impatients.
1:14:07
Je sais bien, mais avec les préparatifs,
le manque de temps.
1:14:11
Je ne sais rien de cette sortie.
Où est-ce ?
1:14:14
J'ai tout planifié.
Qu'y a-t-il, vous m'en voulez ?
1:14:19
Non, non, Ned.
Désolé, je suis stressée
1:14:22
à cause de la réunion
des parents d'élèves, ce soir.
1:14:24
Tout ira bien.
1:14:32
Ned, vous ne voudriez pas
m'y accompagner ?
1:14:37
Ce n'est pas une sortie.
C'est que les parents me stressent,
1:14:42
et votre présence me fait
me sentir plus calme.
1:14:45
Ça m'a l'air très bien, Rose, mais...
1:14:49
- Mais ?
- J'avais prévu autre chose ce soir.
1:14:54
Mais vous devez y être.
Vous devez faire une présentation.
1:14:58
Oui, en effet. Je plaisantais.
Bien sûr que j'y serai.