:31:04
- God morgon Summer.
- Groupie?
:31:07
- Vad är det?
- Du vill att jag ska vara en groupie?
:31:10
- Groupie är en viktig uppgift.
- Jag forskade om groupies på Internet.
:31:14
De är slampor. De ligger med bandet.
:31:17
Nej. Det är inte sant. De
är som hejaklacksledare.
:31:20
Jag vill inte vara någon hejaklacksledare.
Hör här, min mamman klassförälder
:31:24
och hon kommer inte att bli
glad när hon hör om det här.
:31:27
OK, jag ville inte säga
något inför de andra
:31:30
men jag har en specialuppgift åt dig.
:31:33
Det är den viktigaste av alla uppgifter.
:31:35
Bandmanager.
:31:37
- Bandmanager?
- Javisst....
:31:39
Vad är det?
:31:40
Jag kommer att vara upptagen med att rocka loss
- Så det är upp
:31:43
till dig att se till
att alla sköter sin jobb.
:31:46
Summer du har ansvaret för allt.
:31:49
- OK.
- OK.
:31:53
OK, se levande ut.
:31:57
Det första man gör när
man startar ett band..
:31:59
Herr Schneebly, innan vi börjar
borde inte jag kolla närvaron?
:32:04
OK, låt gå.
:32:09
OK. Nu.
:32:12
- Michelle?
- Här.
:32:14
- OK. Och Marco?
- Här.
:32:16
OK. Summer. Här.
:32:20
- Få se. Tomika?
- Vi är alla här.
:32:22
Det första man gör när man startat ett
band är att prata om sina influenser.
:32:28
Det är så man funderar ut vilken typ
av band man vill vara. Vad gillar ni?
:32:33
- Blondie?
- Christina Aguilera.
:32:35
Vem? Nej. Kom igen. Vad?
:32:38
- Du Shortstop.
- Puff Daddy.
:32:41
- Fel. Billy?
- Liza Minnelli?
:32:45
Vad är det för fel...? Åhh ni!
:32:47
Projektet kallas rockband.
:32:49
Jag talar om band som rockar.
:32:52
Led Zeppelin.
:32:59
Säg inte att ni aldrig
hört talats om Led.