The Singing Detective
Преглед.
за.
за.
следващата.

:54:01
Запитах се защо.
:54:04
Просто се махни.
:54:06
Знаеш ли какво мисля?
:54:07
Била е убита тук,
в този музей.

:54:10
Ти си луд.
:54:12
Не се страхуваш от ченгетата.
:54:14
Върни го в шкафа.
:54:15
Какво?
- Остави го в шкафа,

:54:19
освен ако не искаш
дупка между очите,

:54:21
през която да минава
повея от задника ти.

:54:23
Ти наистина си луд.
:54:26
Съвсем си се побъркал.
:54:28
Добре, но го направи.
:54:30
Вече стреляха по мен
:54:33
и почна да ви става навик.
:54:35
Добре, добре.
:54:44
Нина не е била от твоите.
:54:46
За разлика от приятелката й.
- Каква приятелка?

:54:48
Момичето, което
намериха под моста.

:54:50
Ченгетата казаха, че е скочила.
:54:51
Но приятелчетата ти...
:54:53
Какви приятелчета?
:54:54
Решили са, че е казала
нещо на Нина

:54:56
и не са искали да
поемат рискове.

:54:58
Нито с нея, нито с теб.
:54:59
Прав ли съм?
:55:02
А сега искат мен,
отрепка такава!

:55:07
Продължавай.
:55:12
Харесвам евтини фантасмагории.
:55:14
Не.
:55:15
Вече не работя за теб.
:55:18
Хонорар ли?
:55:19
Наел си ме да разбера какво е
станало с Нина като си знаел.

:55:22
Защо? Ще разбера
и това. И...

:55:26
И?
:55:29
Пея за хора, които танцуват.
:55:32
Кажи някоя песен и
ще ти я изпея,

:55:34
но когато танцуваш,
:55:36
краката ти няма
да докосват пода.

:55:38
Много си евтин, Дарк.
:55:40
10 цента танца.

Преглед.
следващата.