:11:01
Oh... oh.
:11:05
l didn't realize...
:11:07
Dan Dark.
:11:10
Trash that doesn't sell.
:11:12
Detective stories
about a gumshoe
:11:13
who warbles.
:11:15
Well, that sounds interesting.
:11:18
Um, what... what...?
:11:19
Hey, listen to me.
:11:22
Please, please...
:11:23
W-What is it?
:11:25
Will you please listen?
:11:33
l can't talk
lying flat out like this.
:11:35
l need... help
to sit up, please.
:11:40
Oh. Well, help him up.
:11:42
You know, l-l really, um...
:11:44
You understand,
l'm on a very tight schedule...
:11:52
-Listen...
-There you go.
:11:55
Listen... listen...
:11:58
listen!
:12:01
l'm no hero,
and l've reached the end.
:12:05
Of what?
:12:06
My tether.
:12:07
Oh, come on!
:12:10
F...!
:12:11
l'd like...
:12:14
Christ, l'd like
to get out of it, but l can't!
:12:19
Listen! l can't s...
l can't stand it,
:12:23
l really truly can't stand
any... more!
:12:27
l can't get on top of it,
l can't think straight,
:12:30
and l can't tell what is
from what isn't,
:12:32
and if l don't tell someone,
:12:35
if l don't admit it,
l'll never get out of it.
:12:43
Oh, l'm sorry...
:12:44
Oh, the shame.
:12:47
The tears...
:12:50
All this oozing, useless liquid,
it just hurts my... skin.
:12:55
My face, and...