:05:06
Vidí? Øekl bych, e tohle je cesta,
kterou bych uel za pìt dní.
:05:10
Moná, nevím, 25 a 30 km dennì?
:05:15
Tím se dostáváme
:05:18
tak 130-150 km od letadla.
:05:21
Jestli letí podle triangulaèní sítì
od Zálivu královny Maude,
:05:25
Bathurstu a Yellowknife,
teï letí na východ,
:05:29
tak uvidí mý letadlo. Taky uvidí to SOS
:05:32
a poznají, e jsme iví. Ale ne.
:05:35
Jsme tady uprostøed zemì nikoho,
protoe jsem opustil letadlo.
:05:41
Kruci.
:05:43
Nikdy, nikdy, nikdy neopoutìj letadlo!
:05:50
A já vím, e to byli oni.
Musíme se vrátit.
:05:54
Vdy mi to pøeruí krevní obìh.
:06:02
Tak jo.
:06:05
Nejsem ádnej mrzák.
:06:07
Nech mì, zvládnu to. Jenom klid.
:06:12
Dobøe, jdeme do tábora.
:06:14
Ne. Nechci do vody.
:06:17
Nechci se namoèit.
:06:30
Co to je?
:06:34
Vodotìsné.
:06:39
Já mám boty.