:48:02
Hey... co ty robisz?
:48:06
- Co?
- Naprawić to.
- Nie! Nie akurat teraz!
:48:11
Poczekaj!
Ja je potrzebuję!
:48:15
Wracaj!
Kenala!
:48:19
Wracaj!
:48:24
-A tutaj? Północne jezioro Niewolnicze?
- Rządowe samoloty już tam...
- Gówno mnie to obchodzi!
:48:29
- Mówię ci, gdzie chcę żebyś leciał!
- W porządku.
:48:40
- Pierce... leć wzdłuż rzeki Tylnej.
Na wypadek gdyby leciał tamtędy.
- Dlaczego by miał tamtędy lecieć?
:48:47
Shep...
:48:49
...już mamy ją.
:49:04
Halo, Pani Halliday,
mówi Walter Shepherd z Yellowknife.
To ja ściagnąłem tu Pani syna.
:49:11
Nie wiem zupełnie jak mam
Pani o tym powiedzieć...
:49:16
...cały czas miałem nadzieję,
że nigdy nie będę musiał
dzwonić z tym do Pani...
:49:33
Chcesz trochę ryby?
:49:38
Leci ci... umm...
... masz tam...
:49:53
- Co robisz?
- Kamekh.