:54:05
Tu... Esposa?
:54:07
Eu? Não.
:54:08
Não sou casado.
:54:11
Tinha uma namorada.
:54:14
Mas já faz tempo.
:54:19
Idade?
:54:20
32.
:54:23
32... Sem esposa?
:54:27
Qual é a tua idade?
:54:31
20?
:54:33
E tu? Tens esposa?
:55:23
Certo. Chega.
Tempo.
:55:26
Já estás a cantar
essa música há 3 dias.
:55:31
Quero dizer.
Tem dó, mulher.
:55:33
Um homem não aguenta
tanto assim.
:55:35
Sabes outra música?
:55:37
Não sabes nenhuma com ritmo?
:55:41
- Canta tu.
- Não, eu...
:55:43
- Não era o que eu queria.
- Canta agora.
:55:48
Certo.
:55:50
Certo.
Vou cantar.
:55:54
"Quando a lua reflecte nos
teus olhos..."
:55:57
"Como um grande
pedaço de pizza..."