:57:36
Ce faci ?
:57:39
Ce ?
:57:40
- Repar.
- Nu... nu acum.
:57:44
Aºteaptã !
:57:46
Am nevoie de ele.
:57:49
Întoarce-te !
:57:51
Kanalaaq !
:57:56
Întoarce-te !
:57:59
Bine, mulþumesc.
:58:01
Dar aici ?
La nord de lacul Slave.
:58:04
- Cred cã bãieþii noºtri au trecut pe aici.
- Nu mã intereseazã.
:58:08
Þi-am spus unde vreau sã cãutaþi.
:58:11
Bine.
:58:20
Pierce ?
:58:22
Du-te la râul Back.
:58:24
În eventualitatea cã a coborât direct.
:58:26
De ce ar fi fãcut-o ?
:58:29
ªefule ?
:58:31
E la telefon.
:58:50
Bunã ziua, doamnã Halliday.
:58:52
Sunt Walter Sheperd.
:58:55
Lucrez cu fiul dumneavoastrã.
:58:58
Nu ºtiu cum sã încep.