:41:01
Ne tvoj broj...
:41:04
Tvoje ime.
Kako se zove?
:41:08
Kanalaaq.
:41:10
Kanalaaq.
:41:14
Ja sam Charlie.
:41:16
Charlie?
:41:20
Drago mi je to smo se upoznali.
:41:29
Evo nas, dijete.
:41:31
Èuj ti!
:41:52
Ribarski logor.
:41:57
Huskei.
:42:04
to radi?
:42:06
Objed.
:42:09
Zato? Ne æe jesti, dijete?
:42:12
Ne zovi me tako.
:42:14
Koliko si veæ tu?
:42:17
Nekoliko mjeseci.
:42:19
Drugaèije je, je li?
:42:24
to misli... koliko je velik
ovaj teritorij?
:42:26
800.000 km?
1.600.000 km?
:42:29
Mirno moe smjestiti cijelu Europu
i jo bi preostalo za Greenland.
:42:35
O èemu govori?
:42:38
Da je Charlie
bio gdje je trebao biti...
:42:40
Zato bi Shep ispraio ljude
do Bethersta?
:42:47
Moda mu je avion pao u vodu.
:42:49
Pukao na pola... ili slièno.
:42:51
to ako se razbio o obalu?
:42:54
Moguæe.
:42:56
Volio bih da je neto drugo.
:42:58
Zna...?