:25:02
Monsieur Pierre.
:25:04
Jeg har en aftale.
:25:09
Hold kæft!
:25:20
Kommissær.
:25:23
- Modtog du din konvolut?
- Ja, mange tak.
:25:26
- Hvorfor kom du her så?
- Jeg blev forfulgt i dag.
:25:30
En mand... Manden prøvede at dræbe mig.
Jeg var nød til at forsvare...
:25:34
Forsvare mig selv.
:25:36
Jeg skød ham.
:25:39
Du skød ham?
:25:41
Ja. Jeg lagde ham tilbage i hans bil.
:25:43
Den er på bunden af en kløft
tæt ved Abbed de St. Cros.
:25:47
Jeg fandt disse.
:26:04
Ser ægte ud.
Jeg beholder dem og laver et ordentligt eftersyn.
:26:07
Jeg lagde mærke til ham i går
da jeg forlod baren.
:26:10
De lader til at vide
hver træk jeg laver.
:26:12
Hvem er de?
:26:14
Jeg ved det ikke.
:26:16
Ved det ikke.
:26:18
De kunne være jødiske aktivister
eller slægtninge.
:26:23
Jeg undersøger det.
:26:25
Hvordan kunne de vide at der
var et brev til mig i baren?
:26:29
Ingen vidste det, ikke en gang
mine venner i kirken.
:26:33
Tja...
:26:35
Du boede...
Du boede ved St. Cros?
:26:39
Ja.
:26:39
Ved abbeden...
:26:41
...eller andre om det her?
- Nej.
:26:44
Godt. Godt.
:26:47
Tja, hold det på den måde.
:26:48
- Ja, kommissær.
- Kald mig ikke kommissær.
:26:51
Jeg er pensioneret.
Jeg er vinavler nu.
:26:54
Så...
:26:57
Hvor vil du tage hen?
:26:58
Aix. Priorater ved St. Christopher.