:34:01
Jeg fik en besked her til morgen fra
en Oberst Roux. Han vil tale med mig.
:34:06
- Det må gå dig på.
- Selvfølgelig går det mig på.
:34:09
De er overalt.
:34:11
Jeg går nu. Bed for mig, Fader.
:34:14
Pierre, hvor vil du tage hen?
:34:18
Bed til at vi mødes igen...
:34:23
...i denne verden.
:34:47
Annemarie.
:34:59
Patrice.
:35:00
Min kære, det er for længe siden.
:35:02
Du har ikke ændret dig. Du ser
lige sådan ud som da vi var studenter.
:35:06
Dit fjols, det var 150
år siden. Snak fornuft.
:35:12
Tja, hvad jeg ved...
:35:15
...kan du have fået et lille
svippe og stoppe under gællerne.
:35:19
Du har heller ikke ændret dig.
:35:21
- Jeg er så begejstret for at se dig igen.
- Ved du hvorfor jeg er her?
:35:24
Det er overalt i aviserne.
Du er en berømthed nu.
:35:28
Pierre Brossard.
:35:30
- Hvorfor komme til mig?
- Jeg har brug for hjælp.
:35:32
Jeg har ingen at give.
:35:34
Hvordan kan en mand overleve på flugt
i mere end 40 år?
:35:38
Snak med kardinalen af Lyon.
Har han ikke en kommission...
:35:41
...til at undersøge denne mand?
- Kom nu, Fader.
:35:47
Jeg har ingen anelse, min søde.
:35:50
Hvad eller hvem
er så Chevaliers de Sainte Marie?
:35:57
Kirken, i modsætning til populær
tro, er ikke en monolitisk organisation.