:07:06
Hvorfor bliver du ved med Bobi?
:07:09
Du er ude på noget. Jeg ved altid
når du er ude på noget.
:07:13
Nej, nej, nej. det er bare at vi...
:07:18
...vi vil begge have at Bobi dør
af alderdom, gør vi ikke?
:07:22
Lad ham være, hører du mig?
Lad ham være i fred.
:07:27
Det er op til dig
om jeg lader ham være eller ej.
:07:31
Gør hvad der bliver sagt
og intet ondt vil ske med ham.
:07:45
Dommer Livi.
:07:47
Oberst.
:07:49
Sid venligst ned.
:07:57
Tillad mig at præsentere formanden for
min kommission, Professor Valentin.
:08:01
Glad for at møde dig, professor.
Tak for det materiale du sendte.
:08:05
Meget hjælpsomt.
:08:06
Mange tak.
:08:10
Jeg har givet instruktioner om at ingen præst,
abbed eller klosterforstander må give ly til Brossard.
:08:15
Ikke nu.
Aldrig igen.
:08:18
Tror du at dine instruktioner
bliver adlydt, deres eminence?
:08:21
Jeg tror de gør.
:08:24
Med al respekt, deres eminence,
det tvivler vi meget på.
:08:29
- Hvorfor?
- Fordi han er ikke til at finde.
:08:34
Så han må gemme sig et sted,
eller bliver han gemt.
:08:40
Må jeg, deres eminence?
:08:43
Vi ved omkring den frygtelige hændelse
nær abbeden af St. Cros.
:08:48
Abbeden, Dom Vladimir...
:08:50
...selvom indrømmede at Brossard
boede der under den periode...
:08:53
...nægter direkte at
enten han eller hans munke...
:08:55
...ved noget om mordet
på den jødiske...
:08:59
...turist.