:28:00
Hey, Hr. Pierre.
:28:06
Du kan være rolig,
Monsieur Pierre.
:28:07
Vi så dit billede i avisen.
:28:09
Du er i sikkerhed her ved os.
:28:11
- Er der et brev til mig?
- Nej, ikke endnu.
:28:14
Posten er ikke kommet.
:28:16
- Så, hvad vil du have?
- En øl, tak.
:28:19
Okay.
:28:21
Max, jeg skal lige ringe.
:28:23
- Kunne jeg få en jeton?
- Selvfølgelig.
:28:28
- Sådan ja.
- Mange tak.
:28:54
- Det er mig, herre.
- Hvor er du?
:28:56
Jeg er i Frejus,
og venter på brevet.
:28:59
Det er her ikke.
:29:01
- Vi sendte det. Det er i orden.
- Jeg er nød til at gå.
:29:04
Gå? Gå hvor hen?
:29:12
De leder efter mig.
Hæren.
:29:14
Hvor vil du tage hen?
Hør, jeg er nød til at vide det.
:29:19
- Hvor et mit pas?
- Jeg arbejder på det.
:29:22
Husk, vi beskytter dig.
:29:25
Vi betaler dig.
Stop med at bekymre dig, slap af.
:29:27
- Det hele ordner sig.
- Hvis det er sandt.
:29:29
Åh, det er sandt.
Selvfølgelig er det sandt.
:29:33
Du skal nok klare dig.
:29:41
Jeg har ikke fået morgenmad, Max.
:29:42
- Kan jeg bede om en hamburgerryg baguette?
- Helt sikkert.
:29:46
Clotilde, baguette med hamburgerryg
til Monsieur Pierre.
:29:52
Monsieur Pierre.
Godt at se dig.
:29:54
Det er for længe siden. Ville du foretrække
en af mine pande bagnat?
:29:58
- Åh, madame, er det muligt?
- Selvfølgelig er det muligt.