:50:00
Af sted! Ring efter en ambulance.
:50:08
Denne mand er Pierre Brossard.
:50:11
Han er blevet henrettet
som en Nazi kollaboratør...
:50:14
...og for at myrde syv jøder
i juni, 1944.
:50:18
Han var blevet dømt til døden,
men i 44 år...
:50:21
... har den katolske kirke været skyldig
i at gemme ham for retfærdigheden.
:50:25
Nu er hans offer hævnet.
:50:28
Sagen er lukket.
:50:51
- Onkel Armand.
- Annamarie.
:50:56
- Det her er til dig.
- Jeg har en, ellers tak.
:51:00
Det her er den forgiftede,
jeg giver den tilbage.
:51:10
Klogt hvordan du opfandt
den jødiske gruppe.
:51:12
Tror du at du er i sikkerhed
nu Brossard er død?
:51:17
Jeg har ingen anelse om
hvad du snakker om.
:51:24
Mærkeligt, siden din tætte ven,
inspektør Pochon neden under...
:51:27
...sagde du kendte ham.