:20:00
...I'll be responsible for the
direction of the investigation...
:20:04
And I'm supposed
to do as I'm told.
:20:09
Isn't that correct, judge?
:20:11
That's correct, colonel.
:20:16
Why don't we have lunch?
:20:28
I want to know more about you.
:20:31
Not much to know.
:20:34
I'm a soldier.
:20:36
You a Catholic?
:20:40
Lapsed.
:20:41
- Married?
- No.
:20:44
- You?
- Was.
:20:48
My mother was Catholic,
my father Jewish.
:20:51
- What's that make you?
- Agnostic.
:21:04
Thank you. I'll do it.
:21:09
In 1945, Pierre Brossard
is arrested by the police in Paris...
:21:15
...tried as a collaborator,
and sentenced to death.
:21:19
A week later he escapes. How?
:21:21
After all this time,
it's rather difficult to tell.
:21:24
No, it isn't. He escapes
because they let him.
:21:27
Then they covered their tracks.
That's what they've all been doing.
:21:31
I'm the third examining
magistrate appointed.
:21:34
That's only because of this new law.
Crimes against humanity.
:21:40
You've heard about this Jewish
group that's looking for Brossard?
:21:44
No.
:21:46
Oh, somebody's been using
police wavebands illegally.
:21:49
You know we monitor them.
:21:51
Seems there's this Jewish commando
plotting to assassinate Brossard.
:21:56
- Why wasn't I told this earlier?
- I'm telling you now.