:46:01
- Onko tämä turistin ryöstömurha?
- Tappaja ei huomannut yhtä asiaa.
:46:06
Tätä asetta. Äänenvaimennin,
sarjanumero on poistettu.
:46:11
Harva turisti tällaista kanniskelee.
:46:16
- Kauanko hän on ollut kuolleena?
- Viikon, kymmenen päivää.
:46:23
Pitäkää minut ajan tasalla.
:46:26
- Soittakaa yksityispuhelimeeni.
- Selvä.
:46:46
- Niin?
- Tuomari Livi, herra ministeri.
:46:53
- Annemarie.
- Herra ministeri.
:46:58
Tämä on yksityistapaaminen,
joten sano vain Armand.
:47:03
Tai kuten isäsi aina vaati,
Armand-setä.
:47:08
Pidän siitä itsekin enemmän.
:47:11
Sinun ei tarvitse nöyristellä, mutta
tietty kunnioitus on aina paikallaan.
:47:16
Etenkin kun
kyseessä on vanha perhetuttu.
:47:22
Sangen salaperäistä.
Sain kutsun ministerin pakeille.
:47:27
- Mistä oikein on kysymys?
- Olen ylpeä sinusta, Annemarie.
:47:33
Olet pärjännyt omillasi
ilman kenenkään apua.
:47:36
- Näytät upealta. Et ole muuttunut.
- Et kutsunut minua jutustelemaan.
:47:44
- Olen kiireinen nainen.
- Tiedän sen.
:47:47
Halusin onnitella sinua sen johdosta,
että sait Brossardin jutun.
:47:53
- Oliko sinulla muutakin asiaa?
- Sinä olet tosiaan entiselläsi.