1:18:00
Brossard pakeni
sodan loputtua poliisin hallusta.
1:18:05
Pystyttekö selvittämään,
kuka juttua tuolloin tutki?
1:18:09
- Voin yrittää.
- Huomaamattomasti.
1:18:11
Teen parhaani. Herra eversti.
1:18:30
Saamme vihdoinkin maata yhdessä.
1:18:34
Olin jo luopua toivosta.
1:19:00
- Onko minulle tullut kirjettä?
- Ei.
1:19:04
Kardinaali on kieltänyt
antamasta sinulle turvapaikkaa.
1:19:08
Vihollinen on kannoillani. Tarvitsen
ystäviä nyt enemmän kuin koskaan.
1:19:20
Voit nukkua tämän yön
täällä puutarhurin majassa.
1:19:27
Mutta sinun täytyy lähteä huomenna.
1:19:31
- Kiitos teille, isä Joseph.
- Herran siunausta, Pierre.