:41:05
Edelachtbare?
:41:08
De informatie die je wilde hebben.
:41:14
De man die het voor het zeggen had
in de zaak Brossard in 1945.
:41:17
De naam Vionnet. Commissaris Vionnet,
een wijnboer. Vlak bij Avignon.
:41:22
Dit is wat ik kon vinden over hem.
- Kan je zijn telefoon afluisteren?
:41:26
Niet zonder de minister.
Zelfs u niet, Edelachtbare.
:41:30
Pak hem op.
:41:32
Dat is goed.
:41:36
Wacht even.
:41:40
Wacht even. Ik ben er nog niet uit,
maar het kan zijn, dat ik wat heb.
:41:46
Deze codes kunnen iets te maken hebben
met de betalingen die Brossard ontvangt...
:41:49
op sommige maanden van het jaar.
:41:51
Ik bedoel, we weten bijvoorbeeld,
dat hij in april in St. Cros was, toch?
:41:55
St. Christophe probeerde hij,
maar werd hij weggestuurd.
:41:58
De anderen kunnen we denk ik wegcijferen.
De verslagen zeggen, dat 't winterverblijven zijn.
:42:02
Waardoor deze drie overblijven.
:42:06
En slechts één is een Chevalier.
:42:11
De volgende is St. Donat.
:42:14
St. Donat?
:42:17
Nice.
:42:34
Het is ongeveer daar.
:42:46
Hallo? Monsieur Pierre hier.
- Hallo, Pierre.
:42:50
Weet je met wie je spreekt?
- Ja.
:42:54
Herinner je mij?
- Ja, heel goed.
:42:57
Gaat het met je?
- Nee, ik ben...
:42:59
een beetje buiten adem.
Het ligt aan de trap hier.