:52:00
Dat God me mag vergeven.
:52:08
Ga! Bel een ambulance.
:52:17
Deze man is Pierre Brossard.
:52:20
Hij is veroordeeld als een
Nazi collaborateur...
:52:22
...en voor het vermoorden van zeven Joden
in juni, 1944.
:52:27
Hij is ter dood veroordeeld,
maar al 44 jaar...
:52:30
de Katholieke kerk heeft zich schuldig gemaakt,
door hem voor justitie te verborgen te houden
:52:35
Nu zijn zijn slachtoffers gewroken.
:52:37
En is de zaak afgerond.
:53:01
Oom Armand.
- Annemarie.
:53:07
Dit is voor jou.
- Ik heb er één, bedankt.
:53:11
Deze is vergiftigd.
Ik geef hem terug.
:53:22
Slim hoe je de Joodse groep
bedacht hebt
:53:24
Denk je dat je veilig bent
nu Brossard dood is?
:53:29
Ik heb geen idee
waar je het over hebt.
:53:36
Vreemd, omdat je goeie vriend,
inspecteur Pochon, hier beneden...
:53:39
...zei, dat je hem gekend hebt.