:52:03
- God dag, Pierre. Hvordan går det?
- Jeg klager ikke.
:52:09
- Hvordan har du det, abbed?
- Jeg har det fint.
:52:16
- Du har vært på farten.
- Som vanlig.
:52:21
Jeg hørte fra Dom Vladimir
at du var i Castillon.
:52:25
- Han spurte om jeg hadde sett deg.
- Hvorfor spurte han om det?
:52:30
Han bad meg advare deg.
:52:32
Man har funnet et lik i kløften
nedenfor klostret.
:52:38
- Hva har det med meg å gjøre?
- Det vet jeg ikke.
:52:43
Dom Vladimir tenkte...
:52:46
- Han mente det var en forbindelse.
- Til meg?
:52:50
Han leser visst for mange krimbøker.
:52:55
- Har du lest avisen?
- Nei.
:53:02
Dette er lokalavisen vår.
:53:19
Jeg har fått en henvendelse
fra kardinalen i Lyon.
:53:25
Han har gitt oss beskjed om
at vi ikke må hjelpe deg.
:53:30
Men min månedlige pensjon...?
:53:34
Jeg beklager.
Jeg kan ikke by deg en seng engang.
:53:38
Aldri noensinne igjen.
Nå skal jeg følge deg ut.
:53:42
Men medisinen min...
:53:45
Jeg må ha hjertemedisin.
:53:49
Vi tar med noe medisin på vei ut.