1:04:00
Vi vet alt
om episoden ved St. Cros.
1:04:03
Abbeden bekrefter at Brossard
bodde der på det tidspunktet, -
1:04:09
- men han vet ingenting om mordet
på den jødiske... turisten.
1:04:16
Hans Eminense spurte abbeden
om han visste hvor Brossard er.
1:04:23
- Det visste han ikke.
- Tror De ham?
1:04:26
Ja, selvfølgelig.
1:04:29
Han informerte Dom Andre
fra jesuittskolen i Aix om forløpet.
1:04:33
Dom Andre sa at Brossard kom,
men at man sendte ham bort.
1:04:38
- Hvor?
- Til et annet hus.
1:04:41
- Brossard har bodd andre steder.
- Hvor?
1:04:44
Vi skal ha navnene på alle
som har huset Brossard.
1:04:48
Navn og datoer.
1:05:01
Jeg har to ansvar her.
1:05:04
Å sikre at Kirken ikke fremstår
som beskytter av krigsforbrýtere.
1:05:11
Og å finne ut hvem som
skjuler ham og stoppe det.
1:05:16
Når jeg finner at tiden er inne,
får De alle relevante opplysninger.
1:05:21
Det er dessverre ikke godt nok,
Deres Eminense.
1:05:26
De får ikke annet.
1:05:30
Er De klar over at det er straffbart
å dekke over en forbrýtelse?
1:05:35
Da må De jo anholde meg.
1:05:41
Takk for at De kom, hr. oberst.
Og takk til Dem, hr. professor.
1:05:51
Han tilhører den nye fløyen,
så han må trå varsomt.
1:05:55
Han ble sint over
at jeg sendte deg papirene.
1:05:59
- Du nevnte noen "andre hus".
- La oss få en liste over dem.