1:09:01
- Pochon ordner resten.
- Ja vel.
1:09:14
Skål for Frankrikes beste fiskegrýte.
1:09:18
Hun lager den kun én gang om uken,
så der var dere heldige.
1:09:23
- Tiden er knapp.
- Man må jo spise.
1:09:26
- Vi må arbeide.
- Det er tid til begge deler.
1:09:30
Amerikanerne spiser på farten.
Barbarisk!
1:09:34
Så, Pierre Brossard.
1. Hvem vil drepe ham?
1:09:39
- En jødisk gruppe. Noen av ofrene.
- Det er mulig.
1:09:43
2. Hvis liket vi fant
er en leiemorder, -
1:09:48
- og hvis Brossard skjøt ham,
hvorfor tok han penger og papirer?
1:09:53
- Det skulle vel se ut som ran.
- Det er mulig.
1:09:58
Men hvorfor etterlot han
pistolen og lyddemperen?
1:10:02
For en himmelsk duft!
1:10:05
- Hvor leder dette?
- Bilen.
1:10:09
Den var leid av David Mannenbaum.
Han hadde et canadisk sertifikat.
1:10:14
Man kunne tro at han var i familie
med et av ofrene fra Dombey.
1:10:20
- Men...
- Men?
1:10:24
Han var ikke jøde.
1:10:27
- Hvordan vet du det?
- Han var ikke omskåret.
1:10:32
Jeg overvar likskuet,
og jeg kan se om man er omskåret.
1:10:40
Vi sendte fingeravtrykkene
til Paris.
1:10:43
Verken det canadiske politiet,
FBI eller Interpol har noe på ham.
1:10:49
- Ingenting?
- For en praktfull fisk.