:34:00
- Tack.
- En överste Roux vill prata med mig.
:34:05
- Det måste gälla dig.
- Ja. De finns ju överallt.
:34:11
- Jag reser bort. Be för mig.
- Vart ska du åka, Pierre?
:34:17
Be att vi möts igen...
:34:22
...i den här världen.
:34:47
Annemarie!
:34:59
- Patrice.
- Det var länge sen.
:35:02
- Du har inte förändrats sen skolan.
- Det är ju en evighet sen!
:35:13
Vem vet, du har kanske gjort
en smärtsam ansiktslyftning.
:35:18
- Du har inte heller förändrats.
- Roligt att se dig igen.
:35:23
- Vet du varför jag är här?
- Ja, det står i alla tidningarna.
:35:27
- Pierre Brossard.
- Varför kommer du till mig?
:35:31
- Hjälp mig.
- Hur då?
:35:33
Hur kan en människa
vara på flykt i mer än 40 år?
:35:38
Borde du inte
diskutera det med kardinalen i Lyon?
:35:41
Säg något, fader.
:35:46
Jag vet inte, min vän.
:35:50
Vem eller vad
är Chevaliers de Sainte Marie?
:35:57
Kyrkan.