:42:02
Du lovede ikke at tale til mig.
:42:05
Jeg har ikke sagt et ord
i 20 minutter.
:42:12
Ni minutter.
:42:14
Har du taget tid på mig?
:42:17
Det er sgu groft.
:42:20
Skal du gå færdselsret i dag?
Nej.
:42:23
I morgen?
Ja.
:42:36
Nummeret til Olivia Harrison
på Green Pond Road.
:42:43
Læs du bare videre.
:43:08
Det her er vist ikke
nogen god ide.
:43:11
Mener du det?
Kom nu, du kan jo sagtens.
:43:14
Det er altså lidt uhyggeligt.
:43:25
Her er smukt. Er du sikker på,
der ikke kører tog her?
:43:29
Sporene slutter lige derhenne.
:43:33
Jeg er hundesulten.
:43:35
Vil du have noget beef jerky?
Ja, mægtig gerne.
:43:39
Har du haft det på dig hele tiden?
:43:43
Vil du have noget?
Jeg springer over.
:43:52
Det er fandeme lækkert.
:43:57
Lad mig få et stykke.