:49:00
Hvor boede du før?
I Princeton.
:49:03
Ja, jeg kom ikke ret langt, men jeg
kunne ikke holde ud at blive boende.
:49:07
Alle gloede på den stakkels kvinde,
der havde mistet sin søn.
:49:13
Hvad med dig?
Hvorfor valgte du Newfoundland?
:49:19
Jeg ville gerne bo tæt på Joe.
:49:24
Kommer I ikke herop? Jeg keder mig.
:49:40
Vil du have en fræk aftale,
så ring til Joe.
:49:59
Tog er fede.
Ja, det er de.
:50:03
Det er heste også.
:50:11
Det kom jeg bare til at tænke på.
:50:14
Lad mig få et hvæs.
:50:29
Har du nogensinde
været forelsket, Fin?
:50:38
Hvad skete der?
:50:44
Jeg var ung...
:50:49
...og meget vred.
:50:53
Over hvad?