:58:17
Hi.
:58:18
Hi.
:58:19
I have my bill.
:58:20
Oh. Cool.
:58:21
I can make you out
a card right now.
:58:25
I just need you
to fill that out.
:58:29
There you go.
And I'll get your card.
:58:35
Your first name is Finbar?
:58:37
Yes.
:58:39
My name's Emily.
:58:40
Hi.
:58:42
Hi.
:58:47
You have a nice chin.
:58:52
Thanks.
:58:57
JOE: A nice chin?
[Scoffs]
:59:00
FIN: Yeah.
:59:02
JOE: Seriously?
:59:03
FIN: Yeah.
:59:05
JOE: Fuckin' weird.
:59:16
That's Olivia.
:59:18
Hey! Olivia!
:59:20
That was her, right?
:59:21
I think so.
:59:24
What was that?
:59:25
She had to see us, right?
:59:27
[Cellphone ringing]
:59:33
Shit.
:59:35
[Speaking Spanish]
:59:40
It's my pop.
We're going to the Mill tonight.
:59:42
He wants to know
if you want to join us.
:59:44
Okay.
:59:45
Really?
:59:47
Yeah.
:59:51
[Speaking Spanish]
:59:55
[Telephone rings]
:59:57
Yeah, Good to Go.