:29:00
- ¡Hola, Joe!
- ¡Gran Joe!
:29:02
¿Cómo están amigos?
:29:04
- La cuenta para Jeremy.
- Gracias.
:29:08
- Les traigo un café.
- Tú sabes como me gustan.
:29:14
- Muy bien.
- Gracias, amigo.
:29:17
- ¿Cómo está tu viejo?
- Mejor.
:29:20
Dame una de esos.
:29:22
¿Cuánto tiempo va a
estar en cuidados?
:29:24
¡Mierda, miren eso!
:29:28
¡Es el maldito Mini-Yo!
:29:31
¡El avión! ¡El avión!
:29:33
- ¡Fin!
- ¿Lo conoces?
:29:34
- ¡Fin!
- Se fue. - ¡Oye, jefe!
:29:37
- ¡Oye, jefe!
- Cierra la boca.
:29:39
- ¡Oye!
- ¿Qué?
:29:40
Cierra la boca.
:29:43
- Estábamos bromeando, Joe.
- Dos dólares.
:29:47
- Yo pago. Está bien.
- No traje dinero.
:29:49
Oye, Joe. Todavía jugamos Softball
cada viernes en la noche.
:29:52
- Ven a jugar con nosotros.
- Podrías traer a tu pequeño amigo.
:29:56
Que gracioso que sería eso.
Lo ayudaríamos a llegar al plato.
:30:02
- No vemos, Joe.
- Tómalo con calma.
:30:26
- Hola, Olivia.
- Hola.
:30:28
- Un café con leche con azúcar extra.
- Gracias.
:30:34
- ¿Buscas a Fin?
- No, recién lo vi.
:30:39
- ¿Dónde?
- En el parque, en Lake y Road.
:30:45
Te diré algo.
Este es una invitación de la casa...
:30:50
- ...si me haces un favor.
- ¿Qué?
:30:58
- ¿Te gusta este lugar, Olivia?
- Sí.