:30:03
Tot ziens, Joe.
:30:26
Hallo, Olivia.
- Hoi.
:30:28
Een café con leche met
extra suiker komt er aan.
:30:34
Kom je Fin bezoeken?
- Nee, ik ben hem net voorbij gereden.
:30:38
Waar?
- Het meertje bij Lake End Road.
:30:45
Luister.
:30:47
Deze is gratis...
:30:50
als je iets voor me doet.
:30:58
Vind je het hier leuk?
- Ja.
:31:01
Wat doe je als ontspanning?
- Niks.
:31:06
Ik ook niet.
- Er wonen hier niet veel interessante mensen.
:31:14
Woon je alleen?
- Ja.
:31:17
Vind je mij niet leuk of zo?
Je bent niet erg vriendelijk tegen me.
:31:32
Wil je Fin gedag zeggen?
- Ik moet verder.
:31:36
Hij wil je nog bedanken voor het boek.
:31:39
Tot ziens, Joe.
:31:58
Olivia doet je de groeten.
Ze gaf me een lift.