:33:11
Heb je honger?
- Nee.
:33:13
Dorst?
- Nee.
:33:16
Je zegt niet veel, hé?
- Dat zal wel niet.
:33:20
Wacht even.
:33:27
Je hebt een leuke dag
met treinen kijken gemist.
:33:32
Misschien de volgende keer.
:33:37
Kun je ons een lift geven?
Mijn voeten doen vreselijk zeer.
:33:46
Wanneer jullie dit proeven,
zullen jullie blij zijn dat we dit deden.
:34:06
Iemand?
- Nee, bedankt.
:34:09
Iedereen doet het.
Hij ligt daar als je hem wilt.
:34:12
Fin, mag ik jou iets vragen?
Wat denk jij over Amtrak?
:34:17
Geen idee, ik reed nog nooit
met een Amtrak mee.
:34:19
Heb je nog nooit in
een Amtrak trein gezeten?
:34:22
Vreemd, ik dacht dat jullie treinfanaten
altijd in treinen zaten.
:34:27
Hoe gaat het met je vader?
:34:30
Ik word gek van hem,
maar het gaat beter.
:34:36
Chuleta con cebolla
con arroz con frijoles.
:34:40
Een verrassing, met andere woorden.
:34:51
Jullie handen.
:34:55
Voor het gebed.
We moeten God danken.