:35:00
Neem elkaars hand.
:35:03
Wie wil het doen?
- Jij.
:35:06
God, bedankt dat we hier mogen zitten
en dit voedsel mogen nuttigen.
:35:10
Pas goed op iedereen.
:35:13
Alstublieft, maak mijn vader beter,
want ik word gek van hem.
:35:17
Iemand anders nog iets?
- Nee.
:35:20
Amen. Tast toe.
:35:24
Olivia, je bord.
:35:32
Mag ik eens iets vragen?
Hebben jullie clubs?
:35:37
Hoe bedoel je?
- Clubs voor treinfanaten.
:35:41
Ja, er bestaan clubs.
- Wat doen jullie?
:35:46
We komen samen en kijken
naar foto's en soms een film.
:35:50
Een film zien? Dat is leuk.
:35:54
Sorry.
:36:10
Wat voor films?
:36:14
Sommigen worden treinjagers genoemd.
Ze volgen een trein en filmen het.
:36:20
Ben jij een treinjager?
- Nee.
:36:23
Waarom niet?
- Ik kan niet autorijden.
:36:26
En ik heb geen camera.
- Dan wordt het moeilijk.
:36:30
Ik moet er vandoor.
- Ga je weg?
:36:33
Mijn vader vindt zijn medicatie niet.
Dat is niet leuk, maar...
:36:40
dit was toch leuk, hé?
:36:43
Dan doen we het nog eens.
:36:50
Smakelijk.