:49:00
Waar woonde je eerst?
- In Princeton.
:49:03
Ik weet dat het hier dichtbij is, maar ik
kon het daar niet langer uithouden.
:49:07
Iedereen keek van 's morgens vroeg
tot 's avonds laat naar je.
:49:13
En jij?
Waarom kwam jij naar Newfoundland?
:49:19
Ik wou dicht bij Joe wonen.
:49:24
Kom eens boven praten.
Ik verveel me.
:49:40
'Bel Joe als je het leuk wilt hebben'
:49:59
Treinen zijn echt leuk.
- Ja, dat zijn ze.
:50:03
Paarden ook.
:50:11
Ik dacht net hetzelfde.
:50:14
Geef je peuk eens.
:50:29
Ben je wel eens verliefd geweest, Fin?
:50:38
Wat gebeurde er?
:50:44
Ik was jong...
:50:49
en heel kwaad.
:50:53
Waarover?