:30:03
Vi ses, Joe.
:30:26
Hei, Olivia .
Hei.
:30:28
En café con leche
med ekstra sukker er på vei.
:30:34
Skal du besøke Fin?
Nei, jeg kjørte akkurat forbi ham .
:30:38
Hvor da?
Ved dammen på Lake End Road .
:30:45
Vet du hva?
:30:47
Denne er på huset ...
:30:50
... hvis du gjør meg en tjeneste.
:30:58
Trives du her?
Ja .
:31:01
Hvordan pleier du å more deg?
Jeg morer meg ikke.
:31:06
Ikke jeg heller.
For få kule folk her ute.
:31:14
Bor du alene?
Ja .
:31:17
Liker du meg ikke?
Du er ikke særlig vennlig.
:31:32
Vil du hilse på Fin?
Jeg må videre.
:31:36
Han vil sikkert gjerne
si takk for boka .
:31:39
Ha det, Joe.
:31:58
Jeg skulle hilse fra Olivia .
Jeg fikk sitte på .