:39:04
... og San Diego. Ta plass.
:39:08
Klart for avgang.
:39:19
Hva gjør du?
:39:21
Jeg leter etter Fin .
Hva heter du?
:39:24
Cleo. Hva heter du?
Olivia .
:39:30
Er du Fins mor?
Nei .
:39:33
Jeg er bare en venn.
:39:36
Vil du se naglesamlingen min?
Hva er det?
:39:41
Jernbanenagler, vel .
:39:46
Det hørtes spennende ut.
Det vil jeg gjerne.
:39:51
Trenger jeg ikke billett?
Nei .
:39:56
Vær forsiktig .
:39:58
Fra LA. til San Francisco?
Starlight Express.
:40:03
Det må være vakkert.
Zephyr toget er nok bedre.
:40:07
Hvor går det?
:40:09
Opp til Rocky Mountains ved Denver.
Det er pene fjellpasset.
:40:18
Fin, det er en dame
som har lagt igjen noe til deg.
:40:26
Hva er det?
:40:31
"God filming. Hilsen Olivia ."
:40:34
Hva er det til?
Å jaGE tOg.
:40:37
Nei, det er det ikke.
Jo, det er det.
:40:41
Får jeg se?
Nei .