:30:33
Ma?
:30:34
What?
:30:36
Did my father
come home last night?
:30:41
Louise, stop asking
silly questions.
:30:44
Wake up and do
your work, okay?
:31:13
- Morning, Madiba.
- Hello.
:31:18
- Madiba?
- Ma?
:31:20
Come here, sweetie.
:31:53
Is your guitar working?
:31:55
Okay.
:31:58
Come on, kids. Come on.
Time's up.