The Yes Men
prev.
play.
mark.
next.

:06:05
Razlog što su nas pozvali je to što
imamo web stranicu "gatt.org",

:06:10
koja izgleda vrlo slièno WTO-ovoj
stranici, no naša kritikuje WTO.

:06:16
Veæina ljudi koji pronaðu
našu stranicu nam šalju...

:06:21
emailove bez da išta proèitaju
što piše na njoj.

:06:27
Tako nas mnogi pitaju svašta,
o tarifama i trgovini, a mi pokušavamo

:06:32
odgovoriti što toènije možemo,
a povremeno stigne i poziv...

:06:37
od neke zvaniène organizacije,
koje traže mišljenje od nas...

:06:43
ili nas pozivaju na konferenciju, a kad
to èine misle da zaista rade sa WTO-om.

:06:48
Mi odgovaramo tako što im damo
ono što mislimo da im treba, a to je...

:06:53
mišljenje WTO-a, što je moguæe
jasnije i toènije.

:06:58
Ovo je možda zatvaraè.
- Da, da. - I onda se to sve otvori...

:07:04
To bi moglo biti dobro.
- Jer mislim da èièak traka...

:07:09
ne bi bila dovoljno jaka
da izdrži pritisak napuhivanja.

:07:15
Ono što nam daje hrabrost da odemo
u Tampere s ovim blesavim odijelom...

:07:20
je to što smo veæ bili u Salzburgu u Austriji
kako bismo predstavili WTO na konferenciji...

:07:25
o tarifama i trgovini, gdje je naš prestavnik,
a to je isti tip koji æe biti Hank Hurdy Unruh...

:07:31
bio dr. Andreas Bichlbauer.
Održao im je predavanje...

:07:36
koje se u biti fokusiralo na uklanjanju
svih obièaja u ime slobodne trgovine,

:07:41
kao što su npr. siesta u Španiji i Italiji,
kako bi radno vrijeme svuda bilo isto.

:07:49
U Italiji, meðutim, imamo potpuno drugaèiju
situaciju, kao što su spavanje, ljenèarenje

:07:54
tokom cijelog dana i noæi.
:07:59
Omoguæavajuæi ljudima da prodaju
svoje glasove preko interneta...


prev.
next.