The Yes Men
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Drago mi je. - Èekali smo vas.
- Fino.

:28:05
Nije 9:30h veæ 8:30h, zar ne?
Sad je 8 i 30, zar ne?

:28:14
Sada je 9 i 30.
- Sada? - Da.

:28:20
Sada je 9 i 30???
- Da, skoro.

:28:26
Oh, bože, kasnimo 1 sat.
Hvala vam.

:28:31
Poèet æemo za 3 minute.
Znaju li da dolazimo?

:28:36
Da, jedan gospodin vas je èekao.
- Oh, Isuse, ok.

:28:42
Idete zajedno? - Da ja sam
njegov asistent.

:28:50
Moramo se pripremiti.
:28:54
Hoæete li ostati na veèeri?
- Da, hvala, jel' se plaæa?

:29:00
Ne, ukljuèeno je.
- Ok, onda hoæemo, super.

:29:05
Èini mi se da moramo požuriti.
- Da, onda hvala, da.

:29:11
Èekaj, ti ne možeš odmah tamo.
Moraš prvo napraviti "ono".

:29:19
Moram se...
- Mora obaviti važan tel. poziv.

:29:25
Bit æu gotov za 5 minuta.
Oprostite. - Ali poèinje vam za...

:29:30
Da, molim vas, recite im da æu
zakasniti 3 minute. - Ok.

:29:41
Kako to nismo znali.
- Zaista je nevjerojatno.

:29:51
Isuse, to je nevjerojatno.
- Nešto gluplje se nije moglo desiti.

:29:56
Postoji vremenska razlika od 1h.
Ovdje je druga vremenska zona.


prev.
next.