Thirteen
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:00:02
Искаш ли да го духаш, скъпа?
- Не!

1:00:17
Хави си поля гащите с "Кола"
и не можа да излезе на сцената.

1:00:21
Какво ти става?!
Знаеш ли колко е часът?

1:00:29
Обади ми се!
1:00:33
Филмът свърши по-рано, мамо.
- Глупости! Аз проверих.

1:00:39
Пихме кафе в "Старбъкс".
- Къде е раницата?

1:00:43
Мамка му!
- Взех ти ключовете.

1:00:56
Как беше филмът?
- Добре.

1:00:59
Трябва да поговорим, мамо.
1:01:03
Ела в кухнята, ще правя чай.
- Ще ти помогна.

1:01:07
Да поговорим ли за това как
с Рафа се дрогирате всяка вечер?

1:01:11
Тя знае, че пуша трева.
1:01:14
Виж си зениците.
Дрогирана си до безобразие!

1:01:19
По дяволите, Трейси!
- Никога не ме докосвай!

1:01:21
Хайде, удари ме!
Ще отидеш в затвора, боклук!

1:01:26
Я не ми викай боклук!
Мамо, Мейсън ме нарече боклук.

1:01:30
Мелани!
- Престанете!

1:01:32
Спрете!
- Тя не го направи нарочно, Бърди.

1:01:38
Не ми пипай косата!
- Полудяла е.

1:01:42
Яла ли си нещо днес?
- Стига с това ядене!

1:01:46
Майната му! Щом не искаш,
няма да готвя повече.

1:01:49
Щом не искаш, не яж.
- И без това мразя манджите ти!

1:01:54
Чудесно! Значи мога да спра
да правя по 12 прически дневно.


Преглед.
следващата.